Germană VERB B1 Rang 5907

zurechtkommen

a se descurca / a ajunge la timp

zurechtkommen – kam zurecht – ist zurechtgekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurechtkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurechtkommen vs ankommen

a ajunge

Pentru sosirea la timp, ankommen (a ajunge la timp) este alegerea obișnuită în germana standard actuală. Zurechtkommen (a ajunge la timp) poate avea și acest sens, dar este rar și considerat în parte învechit. De aceea, în conversația obișnuită se folosește ankommen.

Exemplu vizual pentru ankommen
zurechtkommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof zurechtgekommen.

În ciuda ambuteiajului, am ajuns totuși la timp la gară.

ankommen

Trotz des Staus sind wir noch rechtzeitig am Bahnhof angekommen.

În ciuda ambuteiajului, am ajuns totuși la timp la gară.

Deschide pagina completă a cuvântului: ankommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...