
der Skater
skateboardist
Persoană care merge pe skateboard. Termenul este asociat adesea și cu cultura de tineret aferentă.
Die Skater trafen sich im Park, um neue Tricks zu üben.
Skateboardiștii s-au întâlnit în parc pentru a exersa trucuri noi.
skateboardist / patinator pe role
Se încarcă starea ta salvată.

skateboardist
Persoană care merge pe skateboard. Termenul este asociat adesea și cu cultura de tineret aferentă.
Die Skater trafen sich im Park, um neue Tricks zu üben.
Skateboardiștii s-au întâlnit în parc pentru a exersa trucuri noi.

patinator pe role
Persoană care merge pe patine cu rotile sau pe role.
Am Sonntagnachmittag waren viele Jogger und Skater auf dem Weg am Flussufer unterwegs.
Duminică după-amiază, pe aleea de pe malul râului se aflau mulți joggeri și patinatori pe role.
„Skater” (skateboardist sau patinator pe role) este un cuvânt provenit din engleză. Totuși, se potrivește bine în germană, deoarece terminația „-er” (terminație pentru denumirea persoanelor) este folosită și în germană pentru a desemna persoane care desfășoară o anumită activitate, ca în „Fahrer” (șofer) sau „Lehrer” (profesor).
Er ist seit seiner Jugend ein begeisterter Skater.
Este un skateboardist pasionat încă din tinerețe.
Contextul arată dacă este vorba despre un skateboardist sau despre un patinator pe role. Cuvinte precum „Tricks” (trucuri), „Rampe” (rampă) sau „Halfpipe” (rampă în formă de semicilindru) indică un skateboardist. Cuvinte precum „Radweg” (pistă pentru biciclete), „Tour” (tur) sau „am See entlang” (de-a lungul lacului) indică mai degrabă un patinator pe role.
Die Gruppe von Skatern übte auf der Rampe neue Sprünge.
Grupul de skateboardiști a exersat sărituri noi pe rampă.
Am Flussufer waren viele Jogger und Skater unterwegs.
Pe malul râului se aflau mulți joggeri și patinatori pe role.
Denumirea „Skater” (skateboardist) pentru un skateboardist este adesea mai mult decât simpla descriere a unui sport. Ea este asociată frecvent cu o anumită cultură de tineret, care cuprinde modă, muzică și un stil de viață proprii.
Mit seinen weiten Hosen und dem Kapuzenpullover sah er aus wie ein typischer Skater.
Cu pantalonii lui largi și hanoracul, arăta ca un skateboardist tipic.