01
der Charme
charm
A special, pleasant, and attractive aura of a person, place, or thing.
example
Die Altbauwohnung hat trotz kleiner Mängel einen unglaublichen Charme.
Despite small flaws, the old apartment has incredible charm.
der Charme
charm
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
01 / 02
Usage tips
French origin
'Charme' (charm) is a loanword from French. This explains the special pronunciation, where the 'Ch' sounds like 'Sch' and the final 'e' is silent.
EXAMPLE
Wien ist eine Stadt mit viel Charme und Geschichte.
Vienna is a city with a lot of charm and history.
Typical collocations
'Charme' (charm) is often used with the verb 'haben' (to have). People or things 'haben Charme' (have charm). A person can also 'Charme versprühen' (radiate charm), or one can 'jemandes Charme erliegen' (succumb to someone's charm).
EXAMPLE
Er hat so viel Charme, dass man ihm nicht böse sein kann.
He has so much charm that you can't be angry with him.
People and things
'Charme' (charm) can refer both to the attractive aura of places and things and to a person's engaging manner. The context makes clear what is meant.
EXAMPLE
Das kleine Café hat einen ganz besonderen Charme.
The little café has a very special charm.
Compare with
Charme vs Magie
magic
'die Magie' and 'der Charme' can both describe a pleasant, special effect. 'Magie' sounds stronger and often a bit more poetic. It is used when a moment, place, or atmosphere feels almost enchanting. 'Charme' is more everyday and fits especially well with people, but also with places or things that feel pleasant and likable. For people, 'Charme' often means that someone wins others over through their friendly manner. Learners may confuse the words because both describe something attractive. 'Magie' emphasizes wonder more, while 'Charme' emphasizes the likable effect more.
Charme
Mit seinem ruhigen Lächeln gewann der Verkäufer sofort den Charme des Gesprächs.
With his calm smile, the salesperson immediately brought charm to the conversation.
Magie
Am Abend hatte der kleine Platz mit den Lichtern eine besondere Magie.
In the evening, the small square with the lights had a special magic.
In real life
Loading video examples...