to delegate
delegieren – delegierte – hat delegiert
Loading your saved state.
to delegate
To transfer a task, responsibility, or authority to another person or body.
Die Abteilungsleiterin delegiert die Vorbereitung der Sitzung an ihren Stellvertreter.
The department head delegates preparation for the meeting to her deputy.
to send as a delegate
To send or appoint someone as a representative to a meeting, conference, or similar event.
Der Verband delegierte drei Mitglieder zum internationalen Kongress.
The association sent three members as representatives to the international congress.
| ich | delegiere |
|---|---|
| du | delegierst |
| er/sie/es | delegiert |
| wir | delegieren |
| ihr | delegiert |
| sie | delegieren |
| ich | delegierte |
|---|---|
| du | delegiertest |
| er/sie/es | delegierte |
| wir | delegierten |
| ihr | delegiertet |
| sie | delegierten |
| ich | habe delegiert |
|---|---|
| du | hast delegiert |
| er/sie/es | hat delegiert |
| wir | haben delegiert |
| ihr | habt delegiert |
| sie | haben delegiert |
| du | delegiere! delegier! |
|---|---|
| ihr | delegiert! |
| Sie | delegieren Sie! |
| ich | hatte delegiert |
|---|---|
| du | hattest delegiert |
| er/sie/es | hatte delegiert |
| wir | hatten delegiert |
| ihr | hattet delegiert |
| sie | hatten delegiert |
| ich | werde delegieren |
|---|---|
| du | wirst delegieren |
| er/sie/es | wird delegieren |
| wir | werden delegieren |
| ihr | werdet delegieren |
| sie | werden delegieren |
| ich | delegiere |
|---|---|
| du | delegierest |
| er/sie/es | delegiere |
| wir | delegieren |
| ihr | delegieret |
| sie | delegieren |
Used for reported speech.
| ich | delegierte |
|---|---|
| du | delegiertest |
| er/sie/es | delegierte |
| wir | delegierten |
| ihr | delegiertet |
| sie | delegierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | delegieren |
|---|---|
| with zu | zu delegieren |
| present participle | delegierend |
| past participle | delegiert |
'Delegieren' (to delegate) is used especially in professional, organizational, and political contexts. The word often appears in connection with tasks, responsibility, authority, or representation.
In großen Unternehmen müssen Führungskräfte viele Aufgaben delegieren.
In large companies, managers have to delegate many tasks.
In the sense of 'übertragen' (to transfer), the thing being transferred is usually in the accusative; the receiving person or body is often introduced by 'an' followed by the accusative.
Die Direktorin delegierte die Verantwortung für das Projekt an ihren Stellvertreter.
The director delegated responsibility for the project to her deputy.
When a person is sent to an event as a representative, the person is usually in the accusative, and the destination is often introduced by 'zu' followed by the dative.
Die Belegschaft delegierte ihre Sprecherin zu den Gesprächen mit der Geschäftsführung.
The workforce sent their spokesperson as a representative to the talks with management.
