
minimal
Representing the smallest possible amount or the least extent; very small or insignificant.
Der Unterschied zwischen den beiden Angeboten ist nur minimal.
The difference between the two offers is only minimal.
Loading your saved state.

Representing the smallest possible amount or the least extent; very small or insignificant.
Der Unterschied zwischen den beiden Angeboten ist nur minimal.
The difference between the two offers is only minimal.

Reduced to the bare essentials in art, design, or music. Describes a style that uses simple forms and few elements.
Ihre Wohnung ist sehr minimal eingerichtet, mit nur wenigen, ausgewählten Möbelstücken.
Her apartment is furnished in a very minimal style, with only a few carefully selected pieces of furniture.
The word 'minimal' belongs to an international word family derived from the Latin 'minimus' (the smallest). Words like 'Minimum' (minimum) or 'minus' (minus) have the same origin and help you understand the meaning 'very small'.
Wir sollten das Risiko so minimal wie möglich halten.
We should keep the risk as minimal as possible.
'Minimal' (minimal) can also be used like an adverb to modify another adjective or a verb. It then means 'only a very tiny bit' or 'barely noticeably'.
Das neue Modell ist nur minimal teurer als das alte.
The new model is only minimally more expensive than the old one.
In the meaning of 'very small', 'minimal' is often combined with nouns that describe an amount, a degree, or a change. Typical examples are 'ein minimaler Aufwand' (minimal effort), 'minimale Kosten' (minimal costs), or 'eine minimale Verbesserung' (a minimal improvement).
Für die Reparatur ist nur ein minimaler Aufwand nötig.
Only minimal effort is needed for the repair.
When 'minimal' is used in connection with art, architecture, or design, it describes a style that focuses on the essentials. Here it does not just mean 'very small', but 'deliberately reduced'.
Der Architekt ist bekannt für sein minimales Design.
The architect is known for his minimal design.
low / slight
Both words describe a very small degree, for example when talking about a risk. „Gering“ only says that the level is low, while „minimal“ usually expresses an even closer approximation to the smallest possible level. Use „minimal“ when you want to emphasize this particularly small degree.

Nach der zusätzlichen Kontrolle ist das Risiko eines Fehlers minimal.
After the additional check, the risk of making a mistake is minimal.
Das Risiko eines Fehlers ist bei dieser einfachen Aufgabe gering.
The risk of making a mistake is low with this simple task.