ungewöhnlich
unusual
Deviating from the norm, the usual, or what is expected; strange, special, or remarkable.
EXAMPLE
Für April ist dieser plötzliche Schneefall sehr ungewöhnlich.
For April, this sudden snowfall is very unusual.
ungewöhnlich
unusual
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
ungewöhnlich
unusually
To a degree that goes beyond the normal level; extraordinarily. Used adverbially.
EXAMPLE
Sie ist eine ungewöhnlich talentierte Musikerin.
She is an unusually talented musician.
Usage tips
Word structure
The word is built simply: the prefix 'un-' is a negation, and 'gewöhnlich' means 'normal' or 'usual'. So 'ungewöhnlich' (unusual) literally means 'not usual'.
EXAMPLE
Es ist ungewöhnlich, im Mai noch Schnee zu haben.
It is unusual to still have snow in May.
Two uses
'Ungewöhnlich' (unusual/unusually) can describe a noun (attributively/predicatively) or intensify another adjective or a verb (adverbially). In the second case, it means 'extraordinarily' or 'particularly'.
EXAMPLE
Er hat einen sehr ungewöhnlichen Beruf.
He has a very unusual job.
Use as an adverb
As an adverb, 'ungewöhnlich' (unusually) stands directly before the adjective or adverb it intensifies. It then expresses a high degree. Typical combinations are 'ungewöhnlich hoch' (unusually high), 'ungewöhnlich schnell' (unusually fast), or 'ungewöhnlich ruhig' (unusually quiet).
EXAMPLE
Die Preise für Benzin sind zurzeit ungewöhnlich hoch.
Gas prices are unusually high at the moment.
Compare with
seltsamauffälligbemerkenswertausserordentlichaußergewöhnlichungewohntexotischeigenartigunüblichsonderbaruntypischunkonventionell
ungewöhnlich vs seltsam
strange
Both words describe something that deviates from what is usual or expected. ungewöhnlich is often neutral and simply points out the unusual feature, while seltsam also expresses surprise or slight unease. Use ungewöhnlich for an objective description and seltsam when the behavior seems strange or unsettling to you.
ungewöhnlich
Dass sie im Winter barfuß läuft, ist für ihre Familie ungewöhnlich.
It is unusual for her family that she walks barefoot in winter.
seltsam
Dass sie im Winter barfuß läuft, wirkt auf viele Menschen seltsam.
Many people find it strange that she walks barefoot in winter.
In real life
Loading video examples...