Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 15908

die Bettdecke

kołdra

die Bettdecke, die Bettdecken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bettdecke, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bettdecke vs Decke

koc / sufit / warstwa

„die Decke” (koc) może służyć do ogrzewania w łóżku, na sofie albo w innym miejscu. Natomiast „die Bettdecke” (kołdra) jest przeznaczona konkretnie do przykrywania się w łóżku. W kontekście łóżka można użyć obu słów, ale „Bettdecke” jest bardziej jednoznaczne.

Przykład wizualny: Decke
Bettdecke

Für die Nacht legte sie die frisch bezogene Bettdecke auf das Gästebett.

Na noc położyła na łóżku dla gości świeżo powleczoną kołdrę.

Decke

Für die Nacht legte sie eine warme Decke auf das Gästebett.

Na noc położyła na łóżku dla gości ciepły koc.

Otwórz pełną stronę słowa: Decke

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...