
der Brustkrebs
rak piersi
Złośliwa choroba nowotworowa wywodząca się z tkanki gruczołu piersiowego.
Die Früherkennung von Brustkrebs verbessert die Heilungschancen erheblich.
Wczesne wykrycie raka piersi znacznie zwiększa szanse na wyleczenie.
rak piersi
der Brustkrebs, die Brustkrebse
Wczytuję zapisany stan.

rak piersi
Złośliwa choroba nowotworowa wywodząca się z tkanki gruczołu piersiowego.
Die Früherkennung von Brustkrebs verbessert die Heilungschancen erheblich.
Wczesne wykrycie raka piersi znacznie zwiększa szanse na wyleczenie.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Brustkrebse |
| Genitiv | des Brustkrebses |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brustkrebs | die Brustkrebse |
| Akkusativ | den Brustkrebs | die Brustkrebse |
| Dativ | dem Brustkrebs | den Brustkrebsen |
| Genitiv | des Brustkrebses | der Brustkrebse |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo jest wyraźnie złożone z „die Brust” (pierś) i „der Krebs” (rak). Ten schemat: [część ciała] + „Krebs” (rak), jest używany w języku niemieckim dla wielu rodzajów raka, na przykład „Lungenkrebs” (rak płuca) lub „Hautkrebs” (rak skóry).
Rauchen erhöht das Risiko für Lungenkrebs.
Palenie zwiększa ryzyko raka płuca.
Aby wyrazić, że ktoś cierpi na chorobę, w języku niemieckim często używa się przyimka „an” (na) z Dativem. Mówi się więc „an Brustkrebs erkranken” (zachorować na raka piersi) albo „an Brustkrebs leiden” (cierpieć na raka piersi).
Leider ist ihre Tante an Brustkrebs gestorben.
Niestety jej ciotka zmarła na raka piersi.
W kontekście medycznym słowo „Brustkrebs” (rak piersi) często łączy się z czasownikami takimi jak „diagnostizieren” (zdiagnozować), „behandeln” (leczyć) lub „operieren” (operować). Częstym połączeniem jest również „Brustkrebs-Vorsorge” (profilaktyka raka piersi).
Bei ihr wurde vor einem Jahr Brustkrebs diagnostiziert.
Rok temu zdiagnozowano u niej raka piersi.