Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 19572

das Bürgertum

mieszczaństwo / ogół obywateli

das Bürgertum

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bürgertum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bürgertum vs Bürgerschaft

ogół obywateli / parlament krajowy

„Bürgerschaft” (ogół obywateli) oznacza dziś obywatelki i obywateli miasta lub państwa jako wspólnotę polityczną. „Bürgertum” (ogół obywateli) może mieć w tym znaczeniu to samo znaczenie, ale brzmi raczej formalnie lub historycznie. Dlatego we współczesnym, ogólnym kontekście zwykle lepiej pasuje słowo „Bürgerschaft”.

Przykład wizualny: Bürgerschaft
Bürgertum

Historische Berichte zeigen, dass das Bürgertum der Stadt den neuen Park unterstützte.

Z relacji historycznych wynika, że mieszkańcy miasta poparli nowy park.

Bürgerschaft

Die Bürgerschaft der Stadt unterstützte den neuen Park mit großer Mehrheit.

Mieszkańcy miasta zdecydowaną większością poparli nowy park.

Otwórz pełną stronę słowa: Bürgerschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...