Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27791

die Gedankenwelt

świat myśli

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gedankenwelt vs Gedankengut

dorobek myślowy

Oba słowa oznaczają ogół idei i przekonań. „Gedankengut” (dorobek myślowy) odnosi się raczej do wspólnych, kształtujących lub ważnych dla danej epoki poglądów, często związanych z grupą lub światopoglądem. „Gedankenwelt” (świat myśli) mocniej opisuje wewnętrzny świat wyobrażeń i sposób myślenia konkretnej osoby.

Przykład wizualny: Gedankengut
Gedankenwelt

Der Roman zeigt eindrucksvoll die Gedankenwelt einer jungen Frau.

Powieść w sugestywny sposób ukazuje świat myśli młodej kobiety.

Gedankengut

Das Gedankengut dieser politischen Bewegung prägte viele Menschen in jener Zeit.

Dorobek myślowy tego ruchu politycznego ukształtował wielu ludzi w tamtym czasie.

Otwórz pełną stronę słowa: Gedankengut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...