آلمانی اسم C1 رتبه 27791

die Gedankenwelt

دنیای فکری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gedankenwelt vs Gedankengut

مجموعه افکار

هر دو واژه به مجموعه‌ای از افکار و باورها اشاره می‌کنند. «⁨Gedankengut⁩» (مجموعه افکار) بیشتر به تصوراتی مشترک، تأثیرگذار یا مربوط به یک دوره تاریخی اشاره دارد که اغلب با یک گروه یا جهان‌بینی مرتبط‌اند. «⁨Gedankenwelt⁩» (دنیای فکری) بیشتر بر تصورات درونی و شیوهٔ فکر کردن یک فرد تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Gedankengut
Gedankenwelt

Der Roman zeigt eindrucksvoll die Gedankenwelt einer jungen Frau.

این رمان دنیای فکری یک زن جوان را به‌شکلی چشمگیر نشان می‌دهد.

Gedankengut

Das Gedankengut dieser politischen Bewegung prägte viele Menschen in jener Zeit.

مجموعه افکار این جنبش سیاسی در آن دوره بر افراد زیادی تأثیر گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gedankengut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...