Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27790

die Gaudi

zabawa

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gaudi vs Spaß

zabawa / żart

Oba słowa mogą oznaczać zabawne i pełne życia wydarzenie. „der Spaß” (zabawa) jest używany w całym obszarze niemieckojęzycznym i brzmi bardziej neutralnie, natomiast „die Gaudi” (zabawa) jest bardzo potoczna i używa się jej przede wszystkim w południowych Niemczech i Austrii. W ogólnej sytuacji wymagającej standardowego języka najczęściej lepiej pasuje „der Spaß”, a „die Gaudi” wskazuje na regionalny, swobodny sposób wyrażania się.

Przykład wizualny: Spaß
Gaudi

Das Volksfest war für die ganze Familie eine große Gaudi.

Festyn był dla całej rodziny świetną zabawą.

Spaß

Das Volksfest hat der ganzen Familie viel Spaß gemacht.

Festyn sprawił całej rodzinie wiele radości.

Otwórz pełną stronę słowa: Spaß

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...