
die Hebamme
położna
Specjalistka, która zapewnia kobietom opiekę medyczną i porady w czasie ciąży, porodu i połogu.
Die Hebamme unterstützte die werdende Mutter während der gesamten Geburt.
Położna wspierała przyszłą matkę przez cały poród.
położna
die Hebamme, die Hebammen
Wczytuję zapisany stan.

położna
Specjalistka, która zapewnia kobietom opiekę medyczną i porady w czasie ciąży, porodu i połogu.
Die Hebamme unterstützte die werdende Mutter während der gesamten Geburt.
Położna wspierała przyszłą matkę przez cały poród.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Hebammen |
| Genitiv | der Hebamme |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hebamme | die Hebammen |
| Akkusativ | die Hebamme | die Hebammen |
| Dativ | der Hebamme | den Hebammen |
| Genitiv | der Hebamme | der Hebammen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo ma dawne pochodzenie. Pierwsza część pochodzi od czasownika „heben” (podnosić), ponieważ położna symbolicznie „aufhebt” (podnosi) noworodka. Druga część, „Amme” (mamka), to dawne słowo oznaczające kobietę, która karmi i pielęgnuje dziecko.
Schon im Mittelalter gab es Hebammen, die bei Geburten halfen.
Już w średniowieczu istniały położne, które pomagały przy porodach.
W kontekście ciąży i porodu słowo „Hebamme” (położna) często łączy się z czasownikami „suchen” (szukać), „finden” (znaleźć) lub „konsultieren” (konsultować). Kobiety są także „von einer Hebamme betreut” (pod opieką położnej).
Werdende Mütter sollten sich frühzeitig eine Hebamme suchen.
Przyszłe matki powinny odpowiednio wcześnie znaleźć położną.
Sie wurde während der gesamten Schwangerschaft von ihrer Hebamme begleitet.
Przez całą ciążę była pod opieką swojej położnej.
W niemieckim systemie opieki zdrowotnej położne odgrywają ważną rolę. Opiekują się kobietami nie tylko podczas porodu, lecz także w tygodniach i miesiącach przed porodem i po nim, czyli w ramach opieki przed- i poporodowej.
Nach der Geburt kommt die Hebamme für einige Wochen zu Hausbesuchen vorbei.
Po porodzie położna przez kilka tygodni przychodzi z wizytami domowymi.