
der Kommunalpolitiker
samorządowiec
Osoba aktywna politycznie na szczeblu gminy, miasta lub powiatu.
Der Kommunalpolitiker setzte sich für den Bau eines neuen Spielplatzes ein.
Samorządowiec opowiedział się za budową nowego placu zabaw.
samorządowiec
Wczytuję zapisany stan.

samorządowiec
Osoba aktywna politycznie na szczeblu gminy, miasta lub powiatu.
Der Kommunalpolitiker setzte sich für den Bau eines neuen Spielplatzes ein.
Samorządowiec opowiedział się za budową nowego placu zabaw.
Słowo składa się z elementów „kommunal” (samorządowy) i „Politiker” (polityk). „Kommunal” odnosi się do gminy lub miasta, czyli do „die Kommune” (gmina, jednostka samorządu terytorialnego). „Kommunalpolitiker” (samorządowiec) to więc polityk działający na szczeblu lokalnym.
Als Kommunalpolitiker kennt er die Probleme der Bürger vor Ort sehr gut.
Jako samorządowiec bardzo dobrze zna problemy mieszkańców na miejscu.
Cząstka „Kommunal-” (samorządowy) występuje w wielu słowach związanych z lokalną polityką. Należą do nich „die Kommunalpolitik” (polityka samorządowa) i „die Kommunalwahl” (wybory samorządowe).
Die nächste Kommunalwahl findet in zwei Jahren statt.
Następne wybory samorządowe odbędą się za dwa lata.
Samorządowiec zajmuje się sprawami, które bezpośrednio dotyczą miasta, gminy lub powiatu. Należą do nich na przykład szkoły, lokalne drogi lub wywóz śmieci, ale nie ustawodawstwo krajowe.
Die Kommunalpolitiker diskutierten über die Öffnungszeiten des neuen Schwimmbads.
Samorządowcy dyskutowali o godzinach otwarcia nowego basenu.