
die Liege
leżak
Mebel, na którym można leżeć, odpoczywać lub spać. Leżak często ma regulowane oparcie, a czasem można go złożyć.
Im Garten steht eine bequeme Liege unter dem Sonnenschirm.
W ogrodzie pod parasolem stoi wygodny leżak.
leżak
die Liege, die Liegen
Wczytuję zapisany stan.

leżak
Mebel, na którym można leżeć, odpoczywać lub spać. Leżak często ma regulowane oparcie, a czasem można go złożyć.
Im Garten steht eine bequeme Liege unter dem Sonnenschirm.
W ogrodzie pod parasolem stoi wygodny leżak.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Liegen |
| Genitiv | der Liege |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Liege | die Liegen |
| Akkusativ | die Liege | die Liegen |
| Dativ | der Liege | den Liegen |
| Genitiv | der Liege | der Liegen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Die Liege” (leżak) należy do rodziny wyrazów związanych z „liegen” (leżeć). To powiązanie pomaga rozpoznać, że chodzi o mebel do leżenia.
Nach dem Schwimmen legte er sich auf die Liege.
Po pływaniu położył się na leżaku.
Gdy mówimy o przebywaniu w jakimś miejscu, używamy zwykle wyrażenia „auf der Liege” (na leżaku) z Dativem; gdy mówimy o ruchu w jego kierunku, używamy „auf die Liege” (na leżak) z Akkusativem.
Sie liest auf der Liege ein Buch.
Czyta książkę na leżaku.
Der Hund sprang sofort auf die Liege.
Pies od razu wskoczył na leżak.
Z rzeczownikiem „Liege” (leżak) często łączą się takie czasowniki jak „sich auf eine Liege legen” (położyć się na leżaku), „auf einer Liege liegen” (leżeć na leżaku), „eine Liege zusammenklappen” (złożyć leżak) i „eine Liege verstellen” (wyregulować leżak).
Vor dem Aufräumen klappte sie die Liege zusammen.
Przed sprzątaniem złożyła leżak.
łóżko
Oba słowa oznaczają mebel, na którym można leżeć i odpoczywać, a na „Liege” (leżaku) można także spać. „Bett” (łóżko) pasuje szczególnie do regularnego spania, podczas gdy „Liege” (leżak) oznacza raczej elastyczny mebel do odpoczynku, często z regulowanym oparciem lub składany. Do nocnego odpoczynku zwykle wybiera się słowo „Bett”, a w ogrodzie częściej słowo „Liege”.

Nach der langen Reise legte ich mich im Garten auf die Liege und ruhte mich aus.
Po długiej podróży położyłem się na leżaku w ogrodzie i odpocząłem.
Nach der langen Reise ging ich direkt ins Bett und schlief ein.
Po długiej podróży od razu poszedłem do łóżka i zasnąłem.