
niederländisch
niderlandzki
Odnoszący się do Niderlandów, ich mieszkańców, języka lub kultury.
Der niederländische Maler Rembrandt ist weltberühmt.
Niderlandzki malarz Rembrandt jest sławny na całym świecie.
niderlandzki
niederländisch – niederländischer – am niederländischsten
Wczytuję zapisany stan.

niderlandzki
Odnoszący się do Niderlandów, ich mieszkańców, języka lub kultury.
Der niederländische Maler Rembrandt ist weltberühmt.
Niderlandzki malarz Rembrandt jest sławny na całym świecie.
| forma podstawowa | niederländisch |
|---|---|
| Komparativ | niederländischer |
| Superlativ | am niederländischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do niederländisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do niederländisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do niederländisch.
Słowo wywodzi się od „die Niederlande” (Niderlandy). Ta nazwa oznacza dosłownie „die niedrigen Länder” (niskie krainy) i opisuje płaską geografię kraju, którego część leży poniżej poziomu morza.
Die niederländische Landschaft ist bekannt für ihre Windmühlen und Tulpenfelder.
Niderlandzki krajobraz słynie z wiatraków i pól tulipanów.
Podobnie jak inne przymiotniki, „niederländisch” (niderlandzki) zapisuje się po niemiecku małą literą. Wyjątkiem są nazwy własne: jeśli słowo jest częścią oficjalnej nazwy, zapisuje się je wielką literą.
Ich lerne gerade die niederländische Sprache.
Właśnie uczę się języka niderlandzkiego.
Er arbeitet für die Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften.
Pracuje dla Królewskiej Niderlandzkiej Akademii Nauk.
Częste połączenia to „die niederländische Küste” (niderlandzkie wybrzeże), „niederländischer Käse” (niderlandzki ser) oraz „die niederländische Königsfamilie” (niderlandzka rodzina królewska).
Im Urlaub haben wir leckeren niederländischen Käse gegessen.
Na wakacjach jedliśmy pyszny niderlandzki ser.
holenderski
„Niederländisch” (niderlandzki) poprawnie odnosi się do całych Niderlandów, ich mieszkańców lub ich języka. „Holländisch” (holenderski) oznacza dokładniej coś związanego z Holandią Północną i Holandią Południową, ale w języku potocznym często używa się go w odniesieniu do całego kraju. W ogólnych wypowiedziach o Niderlandach lepiej pasuje „niederländisch”.

Die Amtssprache der gesamten Niederlande ist Niederländisch.
Językiem urzędowym całych Niderlandów jest niderlandzki.
Die Familie aus der Provinz Nordholland pflegt viele holländische Traditionen.
Rodzina z prowincji Holandia Północna kultywuje wiele holenderskich tradycji.