
der Regierungsbeamte
urzędnik rządowy
Urzędnik pracujący dla rządu lub państwowego organu administracji.
Der Regierungsbeamte prüfte den Antrag auf staatliche Unterstützung.
Urzędnik rządowy rozpatrzył wniosek o pomoc państwową.
urzędnik rządowy
der Regierungsbeamte, die Regierungsbeamten
Wczytuję zapisany stan.

urzędnik rządowy
Urzędnik pracujący dla rządu lub państwowego organu administracji.
Der Regierungsbeamte prüfte den Antrag auf staatliche Unterstützung.
Urzędnik rządowy rozpatrzył wniosek o pomoc państwową.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Regierungsbeamten |
| Genitiv | des Regierungsbeamten |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Regierungsbeamte | die Regierungsbeamten |
| Akkusativ | den Regierungsbeamten | die Regierungsbeamten |
| Dativ | dem Regierungsbeamten | den Regierungsbeamten |
| Genitiv | des Regierungsbeamten | der Regierungsbeamten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Regierung” (rząd) i „Beamter” (urzędnik). W „Regierungsbeamter” literą łączącą oba człony jest „s”, a „Regierungs-” (rządowy) odnosi się do sfery państwowej lub związanej z rządem.
An dem Gespräch nahmen mehrere Regierungsbeamte teil.
W rozmowie wzięło udział kilku urzędników rządowych.
„Regierungsbeamte” (urzędnicy rządowi) występuje przede wszystkim w wiadomościach, relacjach politycznych i tekstach o administracji. Często na pierwszy plan wysuwa się oficjalna funkcja tej osoby, a nie jej nazwisko.
Ein Regierungsbeamter bestätigte der Presse, dass die Verhandlungen fortgesetzt werden.
Urzędnik rządowy potwierdził prasie, że negocjacje będą kontynuowane.
Częste połączenia to „ein hoher Regierungsbeamter” (wysoki rangą urzędnik rządowy), „ein ranghoher Regierungsbeamter” (wysoki rangą urzędnik rządowy) i „ein leitender Regierungsbeamter” (kierujący urzędnik rządowy). Przymiotniki te wskazują na wysokie stanowisko lub szczególną odpowiedzialność w administracji.
Ein hoher Regierungsbeamter reiste zu den Verhandlungen nach Brüssel.
Wysoki rangą urzędnik rządowy pojechał na negocjacje do Brukseli.