
der Schneemann
bałwan
Przypominająca człowieka figura zbudowana z ulepionych kul śnieżnych, często z marchewką zamiast nosa i węglami zamiast oczu.
Die Kinder haben im Garten einen großen Schneemann gebaut.
Dzieci ulepiły w ogrodzie dużego bałwana.
bałwan
der Schneemann, die Schneemänner
Wczytuję zapisany stan.

bałwan
Przypominająca człowieka figura zbudowana z ulepionych kul śnieżnych, często z marchewką zamiast nosa i węglami zamiast oczu.
Die Kinder haben im Garten einen großen Schneemann gebaut.
Dzieci ulepiły w ogrodzie dużego bałwana.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schneemänner |
| Genitiv | des Schneemannes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneemann | die Schneemänner |
| Akkusativ | den Schneemann | die Schneemänner |
| Dativ | dem Schneemann | den Schneemännern |
| Genitiv | des Schneemannes des Schneemanns | der Schneemänner |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo jest prostym i jasnym złożeniem z „der Schnee” (śnieg) i „der Mann” (mężczyzna). Dosłownie oznacza więc „Mann aus Schnee” (człowiek ze śniegu).
Sobald der erste Schnee fällt, wollen die Kinder einen Schneemann bauen.
Gdy tylko spadnie pierwszy śnieg, dzieci chcą ulepić bałwana.
Czasownik, który prawie zawsze występuje ze słowem „Schneemann” (bałwan), to „bauen” (budować). Bałwana „baut” (buduje się) ze śniegu.
Lasst uns nach draußen gehen und einen Schneemann bauen!
Chodźmy na dwór i ulepmy bałwana!
Opisując bałwana, często wymienia się jego typowe części: „eine Karotte als Nase” (marchewka jako nos), „Kohlen als Augen” (węgle jako oczy), guziki oraz „ein alter Topf als Hut” (stary garnek zamiast kapelusza).
Unser Schneemann hat eine krumme Karotte als Nase bekommen.
Nasz bałwan dostał krzywą marchewkę zamiast nosa.