Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26179

die Tabellenspitze

czołówka tabeli

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tabellenspitze vs Tabellenführung

prowadzenie w tabeli

Oba słowa oznaczają pierwsze miejsce w tabeli ligi sportowej. „Tabellenspitze” (czołówka tabeli) odnosi się przede wszystkim do pozycji na szczycie tabeli. „Tabellenführung” (prowadzenie w tabeli) mocniej podkreśla, że drużyna obecnie prowadzi w tabeli, obejmuje prowadzenie, utrzymuje je albo je traci.

Przykład wizualny: Tabellenführung
Tabellenspitze

Nach dem Sieg steht die Mannschaft wieder an der Tabellenspitze.

Po zwycięstwie drużyna znów znalazła się na szczycie tabeli.

Tabellenführung

Nach dem Sieg übernahm die Mannschaft die Tabellenführung.

Po zwycięstwie drużyna objęła prowadzenie w tabeli.

Otwórz pełną stronę słowa: Tabellenführung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...