Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20051

die Talsperre

zapora / zbiornik zaporowy

die Talsperre, die Talsperren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Talsperre, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Talsperre vs Damm

zapora / grobla / krocze

„Damm” (zapora) to budowla przegradzająca, która zatrzymuje wodę. „Talsperre” (zbiornik zaporowy) to natomiast duży obiekt służący do zamknięcia doliny i utworzenia zbiornika retencyjnego; jego budowlą przegradzającą może być zapora. Dlatego w odniesieniu do całego obiektu lepiej pasuje słowo „Talsperre”.

Przykład wizualny: Damm
Talsperre

Die neue Talsperre sperrt das Tal ab und lässt einen Stausee entstehen.

Nowy zbiornik zaporowy zamyka dolinę i tworzy zbiornik retencyjny.

Damm

Der Damm der neuen Stauanlage hält das Wasser zurück.

Zapora nowego obiektu retencyjnego zatrzymuje wodę.

Otwórz pełną stronę słowa: Damm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...