Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12246

der Thriller

thriller

der Thriller, die Thriller

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Thriller, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Thriller vs Krimi

kryminał

Kryminał i thriller mogą być zarówno trzymające w napięciu, jak i częściowo się pokrywać. W przypadku „der Krimi” (kryminał) najważniejsze jest przestępstwo i jego wyjaśnienie, natomiast w thrillerze kluczowe są przede wszystkim zagrożenie, emocje i dreszczyk napięcia. Wybór zależy od tego, który z tych elementów kształtuje fabułę.

Przykład wizualny: Krimi
Thriller

Der Film ist ein Thriller, weil die Kommissarin ständig in Lebensgefahr gerät.

Ten film jest thrillerem, ponieważ komisarz prowadząca śledztwo przez cały czas jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Krimi

Der Film ist ein Krimi, weil eine Kommissarin einen Mord aufklärt.

Ten film jest kryminałem, ponieważ komisarz prowadząca śledztwo wyjaśnia sprawę morderstwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Krimi

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...