الألمانية اسم B1 الترتيب 12246

der Thriller

إثارة وتشويق

der Thriller, die Thriller

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Thriller، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Thriller vs Krimi

قصة جريمة / إثارة

يمكن أن تكون «⁨Krimi⁩» (قصة جريمة) و«⁨Thriller⁩» (إثارة وتشويق) مشوقتين، وقد يتداخل النوعان. في «⁨Krimi⁩» (قصة جريمة) تكون الجريمة والتحقيق فيها محور القصة، أما في «⁨Thriller⁩» (إثارة وتشويق) فتكون التهديدات والإثارة والتشويق هي العناصر الأساسية. ويتوقف الاختيار على الجانب الذي يطبع القصة.

مثال مرئي على Krimi
Thriller

Der Film ist ein Thriller, weil die Kommissarin ständig in Lebensgefahr gerät.

الفيلم من أفلام الإثارة والتشويق، لأن المحققة تتعرض باستمرار لخطر الموت.

Krimi

Der Film ist ein Krimi, weil eine Kommissarin einen Mord aufklärt.

الفيلم قصة جريمة، لأن محققةً تحقق في جريمة قتل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Krimi

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...