Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13036

verbittert

rozgoryczony

verbittert – verbitterter – am verbittertsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verbittert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verbittert vs bitter

gorzki

Oba słowa mogą odnosić się do rozczarowania lub urazy. „Bitter” (gorzki) opisuje przede wszystkim bolesną albo pełną wyrzutów wypowiedź, natomiast „verbittert” (rozgoryczony) wyraźniej określa postawę osoby trwale naznaczonej złymi doświadczeniami. Wybierz „bitter” w odniesieniu do słów lub doświadczeń, a „verbittert” w odniesieniu do osoby, która za nimi stoi.

Przykład wizualny: bitter
verbittert

Nach vielen Enttäuschungen wirkte sie gegenüber ihrem früheren Chef verbittert.

Po wielu rozczarowaniach wydawała się rozgoryczona w stosunku do swojego byłego szefa.

bitter

Nach der Kündigung schrieb sie einen bitteren Brief an ihren früheren Chef.

Po zwolnieniu napisała gorzki list do swojego byłego szefa.

Otwórz pełną stronę słowa: bitter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...