
die Wählerin
wyborczyni
Kobieta, która ma prawo głosu i korzysta lub może korzystać z niego w wyborach.
Jede Wählerin erhielt ihre Wahlunterlagen per Post.
Każda wyborczyni otrzymała pocztą dokumenty wyborcze.
wyborczyni
Wczytuję zapisany stan.

wyborczyni
Kobieta, która ma prawo głosu i korzysta lub może korzystać z niego w wyborach.
Jede Wählerin erhielt ihre Wahlunterlagen per Post.
Każda wyborczyni otrzymała pocztą dokumenty wyborcze.
„Die Wählerin” (wyborczyni) pochodzi bezpośrednio od czasownika „wählen” (głosować). Końcówka „-in” wskazuje, że chodzi o kobietę.
Sie geht morgen wählen, um ihre Stimme abzugeben.
Jutro pójdzie głosować, żeby oddać swój głos.
W kontekście wyborów słowo „Wählerin” (wyborczyni) często występuje w stałych wyrażeniach. Należą do nich „ihre Stimme abgeben” (oddać swój głos), „zur Wahl gehen” (iść na wybory) oraz „wahlberechtigt sein” (mieć prawo głosu).
Als wahlberechtigte Wählerin hat sie das Recht, an der Abstimmung teilzunehmen.
Jako wyborczyni uprawniona do głosowania ma prawo wziąć udział w głosowaniu.
W oficjalnych kontekstach, takich jak wiadomości czy przemówienia polityczne, często używa się pary „die Wählerinnen und Wähler” (wyborczynie i wyborcy). Służy to językowemu równemu traktowaniu wszystkich płci.
Der Politiker bedankte sich bei allen Wählerinnen und Wählern für ihre Unterstützung.
Polityk podziękował wszystkim wyborczyniom i wyborcom za ich wsparcie.