
die Zuckerdose
cukiernica
Naczynie, zwykle z pokrywką, w którym przechowuje się cukier i stawia je na stole.
Sie nahm einen Löffel Zucker aus der Zuckerdose und rührte ihn in ihren Kaffee.
Wzięła łyżeczkę cukru z cukiernicy i wmieszała go do kawy.
cukiernica
die Zuckerdose, die Zuckerdosen
Wczytuję zapisany stan.

cukiernica
Naczynie, zwykle z pokrywką, w którym przechowuje się cukier i stawia je na stole.
Sie nahm einen Löffel Zucker aus der Zuckerdose und rührte ihn in ihren Kaffee.
Wzięła łyżeczkę cukru z cukiernicy i wmieszała go do kawy.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Zuckerdosen |
| Genitiv | der Zuckerdose |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zuckerdose | die Zuckerdosen |
| Akkusativ | die Zuckerdose | die Zuckerdosen |
| Dativ | der Zuckerdose | den Zuckerdosen |
| Genitiv | der Zuckerdose | der Zuckerdosen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Zuckerdose” (cukiernica) składa się z „Zucker” (cukier) i „Dose” (pojemnik). Chodzi więc o pojemnik na cukier.
Auf dem Frühstückstisch steht neben dem Kaffee eine Zuckerdose.
Na stole śniadaniowym, obok kawy, stoi cukiernica.
Gdy mowa o cukrze, który znajduje się w środku, często używa się „in der Zuckerdose” (w cukiernicy). Gdy wsypuje się do niej cukier, używa się „in die Zuckerdose” (do cukiernicy), wskazując kierunek.
In der Zuckerdose ist nur noch sehr wenig Zucker.
W cukiernicy zostało już tylko bardzo mało cukru.
Sie füllte neuen Zucker in die Zuckerdose.
Wsypała nowy cukier do cukiernicy.
Z wyrazem „Zuckerdose” (cukiernica) często występują czasowniki takie jak „öffnen” (otwierać), „schließen” (zamykać), „auf den Tisch stellen” (stawiać na stole) i „auffüllen” (uzupełniać). Zwłaszcza podczas podawania napojów cukiernicę często wymienia się razem z kawą lub herbatą.
Vor dem Kaffeetrinken stellte er die Zuckerdose auf den Tisch.
Przed wypiciem kawy postawił cukiernicę na stole.