Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28499

der Zweckverband

związek celowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zweckverband vs Verwaltungsgemeinschaft

wspólnota administracyjna

Oba słowa odnoszą się do zrzeszenia podmiotów publicznych utworzonego w celu wspólnego wykonywania zadań. Verwaltungsgemeinschaft (wspólnota administracyjna) ogólnie pomaga kilku gminom w prowadzeniu administracji, natomiast Zweckverband (związek celowy) koncentruje się na jednym określonym zadaniu publicznym. W przypadku wspólnej administracji używaj słowa Verwaltungsgemeinschaft, a w przypadku zaopatrzenia w wodę, wywozu odpadów lub podobnego pojedynczego zadania słowa Zweckverband.

Przykład wizualny: Verwaltungsgemeinschaft
Zweckverband

Der Zweckverband organisiert für mehrere Gemeinden die gemeinsame Müllentsorgung.

Związek celowy organizuje wspólny wywóz odpadów dla kilku gmin.

Verwaltungsgemeinschaft

Die Verwaltungsgemeinschaft erledigt für mehrere Gemeinden die täglichen Verwaltungsaufgaben.

Wspólnota administracyjna wykonuje codzienne zadania administracyjne na rzecz kilku gmin.

Otwórz pełną stronę słowa: Verwaltungsgemeinschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...