
das Aluminium
ألمنيوم
معدن خفيف أبيض مائل إلى الفضي لا يصدأ. ويُستخدم في كثير من المنتجات مثل العلب وإطارات النوافذ وأجزاء المركبات.
Diese Trinkflasche ist aus Aluminium und daher sehr leicht.
هذه القنينة مصنوعة من الألمنيوم، ولذلك فهي خفيفة جدًا.
ألمنيوم
das Aluminium
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ألمنيوم
معدن خفيف أبيض مائل إلى الفضي لا يصدأ. ويُستخدم في كثير من المنتجات مثل العلب وإطارات النوافذ وأجزاء المركبات.
Diese Trinkflasche ist aus Aluminium und daher sehr leicht.
هذه القنينة مصنوعة من الألمنيوم، ولذلك فهي خفيفة جدًا.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Aluminiums |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Aluminium | – |
| Akkusativ | das Aluminium | – |
| Dativ | dem Aluminium | – |
| Genitiv | des Aluminiums | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُعد النهاية «-ium» (النهاية -يوم) شائعة في أسماء كثير من العناصر الكيميائية والمعادن في الألمانية. ومن الأمثلة الأخرى كالسيوم ومغنيسيوم وتيتان.
Aluminium ist ein chemisches Element mit dem Symbol Al.
الألمنيوم عنصر كيميائي رمزه Al.
عند وصف المادة التي صُنع منها شيء ما، يُستخدم حرف الجر «aus» (من). وعند الحديث عن المادة عمومًا، تأتي كلمة «Aluminium» (ألمنيوم) غالبًا من دون أداة تعريف.
Der moderne Fensterrahmen ist aus Aluminium.
إطار النافذة الحديث مصنوع من الألمنيوم.
Aluminium leitet Wärme sehr gut.
يوصل الألمنيوم الحرارة جيدًا جدًا.
تشير الصفات الشائعة التي تصف «Aluminium» (ألمنيوم) إلى خصائصه. ومن التراكيب الشائعة «leichtes Aluminium» (ألمنيوم خفيف)، و«reines Aluminium» (ألمنيوم نقي)، و«gebürstetes Aluminium» (ألمنيوم مصقول بالفرشاة).
Für den Flugzeugbau wird besonders leichtes Aluminium benötigt.
يُحتاج إلى ألمنيوم خفيف جدًا لصناعة الطائرات.
ألمنيوم
يشير كل من «Aluminium» (ألمنيوم) و«Alu» (ألمنيوم) إلى المعدن الخفيف نفسه. «Aluminium» هو التعبير المحايد، ويناسب أيضًا النصوص الرسمية، بينما «Alu» اختصار عامي. استخدم «Aluminium» في النصوص الموضوعية والرسمية، و«Alu» أساسًا في الحديث غير الرسمي.

Der Hersteller verwendet Aluminium für die neuen Fensterrahmen.
تستخدم الشركة المصنّعة الألمنيوم لإطارات النوافذ الجديدة.
Der Hersteller verwendet Alu für die neuen Fensterrahmen.
تستخدم الشركة المصنّعة الألمنيوم لإطارات النوافذ الجديدة.