الألمانية اسم C1 الترتيب 17005

der Amoklauf

هجوم عشوائي

der Amoklauf, die Amokläufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Amoklauf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Amoklauf vs Anschlag

هجوم / إعلان

يشير «⁨Anschlag⁩» (هجوم) و«⁨Amoklauf⁩» (هجوم عشوائي) إلى أعمال عنف خطيرة. يستهدف «⁨Anschlag⁩» عادةً أشخاصًا أو مكانًا محددًا، وغالبًا ما تكون له خلفية سياسية أو إرهابية. أما في «⁨Amoklauf⁩»، فيُهاجم عدة أشخاص على ما يبدو عشوائيًا في مكان عام على يد شخص واحد.

مثال مرئي على Anschlag
Amoklauf

Beim Amoklauf im Bahnhof griff der Täter scheinbar wahllos mehrere Reisende an.

خلال الهجوم العشوائي في محطة القطار، هاجم الجاني عدة مسافرين على ما يبدو عشوائيًا.

Anschlag

Beim Anschlag auf den Bahnhof zündete der Täter aus politischen Motiven eine Bombe.

فجّر الجاني في الهجوم على محطة القطار قنبلة لأسباب سياسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Anschlag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...