الألمانية اسم B2 الترتيب 3029

der Anschlag

هجوم / إعلان

der Anschlag, die Anschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anschlag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anschlag vs Angriff

هجوم / نوبة

«⁨Angriff⁩» (هجوم) هو التعبير العام عن عمل عدائي عنيف. أما «⁨Anschlag⁩» (هجوم) فيشير غالبا إلى فعل مخطط له، تكون له في كثير من الأحيان خلفية سياسية أو إرهابية، ويهدف إلى قتل أشخاص أو تدمير شيء ما. لذلك يكون «⁨Anschlag⁩» أدق في مثل هذه الأخبار.

مثال مرئي على Angriff
Anschlag

Die Zeitung berichtet von einem politisch motivierten Anschlag auf ein Regierungsgebäude.

تتحدث الصحيفة عن هجوم ذي دوافع سياسية على مبنى حكومي.

Angriff

Die Zeitung berichtet von einem Angriff auf einen Militärposten.

تتحدث الصحيفة عن هجوم على موقع عسكري.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angriff

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...