الألمانية اسم B2 الترتيب 17939

die Berufswahl

اختيار المهنة

die Berufswahl

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Berufswahl، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Berufswahl vs Berufsorientierung

التوجيه المهني

يرتبط اللفظان باتخاذ قرار بشأن المستقبل المهني. ويعني Berufsorientierung (التوجيه المهني) الاطلاع المسبق على إمكانات مختلفة والحصول على المشورة بشأنها. أما Berufswahl (اختيار المهنة) فتشير إلى القرار المتخذ لصالح مهنة معينة أو مسار مهني معين.

مثال مرئي على Berufsorientierung
Berufswahl

Nach vielen Gesprächen fiel ihre Berufswahl auf den Beruf der Erzieherin.

بعد كثير من المحادثات، اختارت مهنة مربية للأطفال.

Berufsorientierung

Durch Praktika und Beratung bekam sie bei der Berufsorientierung einen guten Überblick über verschiedene Berufe.

ومن خلال التدريب العملي والاستشارات، حصلت أثناء التوجيه المهني على نظرة عامة جيدة عن المهن المختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Berufsorientierung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...