
die Bevölkerungszahl
عدد السكان
إجمالي عدد السكان الذين يعيشون في منطقة جغرافية معينة، مثل مدينة أو بلد أو العالم كله.
Die Bevölkerungszahl Deutschlands liegt bei über 83 Millionen Menschen.
يبلغ عدد سكان ألمانيا أكثر من 83 مليون نسمة.
عدد السكان
die Bevölkerungszahl, die Bevölkerungszahlen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عدد السكان
إجمالي عدد السكان الذين يعيشون في منطقة جغرافية معينة، مثل مدينة أو بلد أو العالم كله.
Die Bevölkerungszahl Deutschlands liegt bei über 83 Millionen Menschen.
يبلغ عدد سكان ألمانيا أكثر من 83 مليون نسمة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Bevölkerungszahlen |
| Genitiv | der Bevölkerungszahl |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bevölkerungszahl | die Bevölkerungszahlen |
| Akkusativ | die Bevölkerungszahl | die Bevölkerungszahlen |
| Dativ | der Bevölkerungszahl | den Bevölkerungszahlen |
| Genitiv | der Bevölkerungszahl | der Bevölkerungszahlen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من ثلاثة أجزاء: «Bevölkerung» (السكان)، وعنصر الوصل «-s-»، و«Zahl» (العدد). ولذلك فهي تعني حرفيًا «Zahl der Bevölkerung» (عدد السكان)، ومن السهل فهمها بهذه الطريقة.
Die Bevölkerungszahl der Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen.
ازداد عدد سكان المدينة كثيرًا في السنوات الأخيرة.
تُستخدم مع «Bevölkerungszahl» (عدد السكان) كثيرًا أفعال تصف تغيرًا. ومن الأفعال الشائعة: «die Bevölkerungszahl steigt» (يرتفع عدد السكان)، و«sinkt» (ينخفض)، و«wächst» (ينمو)، و«geht zurück» (يتراجع).
Prognosen sagen, dass die Bevölkerungszahl in dieser Region sinken wird.
تقول التوقعات إن عدد السكان في هذه المنطقة سينخفض.
لذكر المنطقة الجغرافية، تستخدم عادة حرف الجر «von» (لـ) أو Genitiv. مثلًا: «die Bevölkerungszahl von China» (عدد سكان الصين) أو «Chinas Bevölkerungszahl» (عدد سكان الصين).
Wie hoch ist die Bevölkerungszahl von Tokio?
كم يبلغ عدد سكان طوكيو؟
Die Bevölkerungszahl der Europäischen Union wird regelmäßig erfasst.
يُسجَّل عدد سكان الاتحاد الأوروبي بانتظام.
تنتمي هذه الكلمة إلى اللغة الرسمية، وتُستخدم أساسًا في الأخبار والإحصاءات والنصوص العلمية والسياقات الرسمية.
Der offizielle Bericht enthält die genaue Bevölkerungszahl zum Stichtag 31. Dezember.
يتضمن التقرير الرسمي العدد الدقيق للسكان في التاريخ المرجعي، 31 ديسمبر.
عدد السكان
يمكن أن يشير كل من «Einwohnerzahl» (عدد السكان) و«Bevölkerungszahl» (عدد السكان) إلى العدد الإجمالي نفسه في مدينة أو بلد. يركّز «Einwohnerzahl» على الأشخاص الذين يعيشون هناك، بينما يبدو «Bevölkerungszahl» أقرب إلى رقم إحصائي لعدد سكان منطقة جغرافية، ويمكن أن يشير أيضا إلى سكان العالم كله.

Die Bevölkerungszahl des Landes ist im vergangenen Jahr auf 80 Millionen gestiegen.
ارتفع عدد سكان البلد إلى 80 مليون نسمة في العام الماضي.
Die Einwohnerzahl der Stadt ist im vergangenen Jahr auf 80.000 gestiegen.
ارتفع عدد سكان المدينة إلى 80,000 في العام الماضي.