الألمانية اسم B1 الترتيب 25101

der Wirrwarr

فوضى عارمة

der Wirrwarr, die Wirrwarre

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wirrwarr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wirrwarr vs Chaos

فوضى

تشير «⁨das Chaos⁩» (الفوضى) و«⁨der Wirrwarr⁩» (الفوضى العارمة) إلى حالة غير مرتبة يصعب فهمها. وتؤكد «⁨der Wirrwarr⁩» بدرجة أكبر التشابك المربك للأشياء أو الأفكار أو المعلومات، بينما تبرز «⁨das Chaos⁩» الغياب الشديد للنظام. استخدم «⁨der Wirrwarr⁩» للتعبير عن خليط متشابك، و«⁨das Chaos⁩» للتعبير عن حالة الفوضى العامة.

مثال مرئي على Chaos
Wirrwarr

Nach der kurzfristigen Änderung entstand in den Informationen ein großer Wirrwarr.

بعد التغيير الذي حدث في اللحظة الأخيرة، نشأت فوضى كبيرة في المعلومات.

Chaos

Nach der kurzfristigen Änderung herrschte im gesamten Ablauf völliges Chaos.

بعد التغيير الذي حدث في اللحظة الأخيرة، سادت فوضى تامة في سير العمل كله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Chaos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...