
das Bogenschießen
الرماية
رياضة أو نشاط تُطلَق فيه السهام من القوس باتجاه هدف.
Im Mittelalter war das Bogenschießen eine wichtige militärische Fähigkeit.
كانت الرماية في العصور الوسطى مهارة عسكرية مهمة.
الرماية
das Bogenschießen, die Bogenschießen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الرماية
رياضة أو نشاط تُطلَق فيه السهام من القوس باتجاه هدف.
Im Mittelalter war das Bogenschießen eine wichtige militärische Fähigkeit.
كانت الرماية في العصور الوسطى مهارة عسكرية مهمة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Bogenschießen |
| Genitiv | des Bogenschießens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bogenschießen | die Bogenschießen |
| Akkusativ | das Bogenschießen | die Bogenschießen |
| Dativ | dem Bogenschießen | den Bogenschießen |
| Genitiv | des Bogenschießens | der Bogenschießen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Bogen» (القوس)، من «der Bogen» (القوس)، ومن «Schießen» (نشاط إطلاق النار). وهي تصف حرفيا فعل إطلاق السهام من القوس.
Bogenschießen erfordert viel Konzentration und eine ruhige Hand.
تتطلب الرماية تركيزا كبيرا ويدا ثابتة.
الكلمات التي تصف نشاطا وتنتهي بـ «-en» تكون غالبا أفعالا تحولت إلى أسماء. وتكون دائما محايدة، أي مع أداة التعريف «das». ولا صيغة جمع لها. لذلك نقول «das Bogenschießen» (الرماية)، ولا نقول «die Bogenschießen» (صيغة خاطئة).
Das Laufen am Morgen ist gesund.
الجري في الصباح مفيد للصحة.
عندما تتحدث عن الرماية بوصفها نشاطا، تستخدم غالبا الأفعال «üben» (يمارس)، و«trainieren» (يتدرّب)، و«betreiben» (يمارس).
Sie geht jeden Samstag in den Verein, um Bogenschießen zu üben.
تذهب كل يوم سبت إلى النادي لكي تمارس الرماية.
Er betreibt das Bogenschießen als Leistungssport.
يمارس الرماية بوصفها رياضة تنافسية.