الألمانية اسم B2 الترتيب 23102

der Botenstoff

مادة ناقلة للإشارات

der Botenstoff, die Botenstoffe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Botenstoff، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Botenstoff vs Hormon

هرمون

«⁨Hormon⁩» (هرمون) هو نوع محدد من «⁨Botenstoff⁩» (مادة ناقلة للإشارات): تنتجه الغدد وينقله الدم. أما «⁨Botenstoff⁩» (مادة ناقلة للإشارات) فأعم، ويشير إلى مواد كيميائية تنقل المعلومات داخل الجسم. لذلك يمكن استخدام الكلمتين لوصف هرمون، لكن «⁨Hormon⁩» أدق.

مثال مرئي على Hormon
Botenstoff

Die Drüse bildet einen Botenstoff, der über das Blut zu den Organen gelangt.

تنتج الغدة مادة ناقلة للإشارات تصل عبر الدم إلى الأعضاء.

Hormon

Die Drüse bildet ein Hormon, das über das Blut zu den Organen gelangt.

تنتج الغدة هرمونًا يصل عبر الدم إلى الأعضاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hormon

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...