الألمانية اسم B2 الترتيب 16600

der Boykott

مقاطعة

der Boykott, die Boykotts

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Boykott، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Boykott vs Streik

إضراب

الإضراب والمقاطعة شكلان منظمان من الاحتجاج يُستخدمان لممارسة الضغط. في «⁨Streik⁩» (إضراب)، يتوقف الموظفون عن العمل جماعيا. أما في «⁨Boykott⁩» (مقاطعة)، فيمتنع الناس عن شراء شيء أو استخدامه أو المشاركة فيه. عندما يتعلق الأمر بالعمل، تكون كلمة «⁨Streik⁩» مناسبة غالبا، وفي غير ذلك تكون «⁨Boykott⁩» هي الأنسب غالبا.

مثال مرئي على Streik
Boykott

Viele Kunden beteiligten sich an einem Boykott der Produkte dieser Firma.

شارك كثير من الزبائن في مقاطعة منتجات هذه الشركة.

Streik

Die Beschäftigten begannen einen Streik für bessere Arbeitsbedingungen.

بدأ الموظفون إضرابا للمطالبة بتحسين ظروف العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Streik

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...