
das Bridge
بريدج
لعبة ورق لأربعة أشخاص، يتنافس فيها زوجان، ويتعين عليهما حصد الحيل.
Meine Großeltern treffen sich jeden Donnerstag, um Bridge zu spielen.
يلتقي جداي كل يوم خميس للعب البريدج.
بريدج
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بريدج
لعبة ورق لأربعة أشخاص، يتنافس فيها زوجان، ويتعين عليهما حصد الحيل.
Meine Großeltern treffen sich jeden Donnerstag, um Bridge zu spielen.
يلتقي جداي كل يوم خميس للعب البريدج.
تشير «Das Bridge» (لعبة البريدج) إلى لعبة الورق وحدها. أما الكلمة الإنجليزية «bridge» (جسر) التي تعني منشأة فوق نهر أو عائق آخر، فتُسمى بالألمانية «die Brücke» (الجسر).
Meine Tante spielt jeden Mittwoch in einem Club Bridge.
تلعب عمتي البريدج في نادٍ كل يوم أربعاء.
Die Golden Gate Bridge ist eine berühmte Brücke in San Francisco.
جسر البوابة الذهبية جسر مشهور في سان فرانسيسكو.
تقترن لعبة البريدج دائمًا تقريبًا بالفعل «spielen» (يلعب). لذلك يقال «Bridge spielen» (يلعب البريدج).
Hast du Lust, heute Abend mit uns Bridge zu spielen?
هل ترغب في لعب البريدج معنا هذا المساء؟
لوصف المناسبات الاجتماعية المرتبطة بلعبة الورق، تُستخدم «Bridge» (بريدج) غالبًا في بداية الأسماء المركبة. ومن التراكيب الشائعة «der Bridgeabend» (أمسية بريدج)، و«die Bridgerunde» (جولة بريدج)، و«das Bridgeturnier» (بطولة بريدج).
Sie veranstaltet regelmäßig einen Bridgeabend für ihre Freunde.
تنظم بانتظام أمسية بريدج لأصدقائها.
بوابة شبكية
يشير «Bridge» (بريدج) و«Gateway» (بوابة شبكية) في المعنيين المذكورين إلى مجالين مختلفين تماما. فـ«Bridge» لعبة ورق لأربعة أشخاص، بينما تتيح «Gateway» في شبكة حاسوبية الاتصال بين شبكات مختلفة. لذلك استخدم «Bridge» عند الحديث عن لعبة الورق، و«Gateway» عند الحديث عن الشبكات.

Beim Spieleabend spielen wir das Bridge zu viert.
نلعب البريدج أربعة أشخاص في أمسية الألعاب.
Das Gateway ermöglicht den Datenaustausch zwischen den beiden Netzwerken.
تتيح البوابة الشبكية تبادل البيانات بين الشبكتين.