
das Bridge
бридж
Карткова гра для чотирьох осіб, у якій дві пари грають одна проти одної та мають брати взятки.
Meine Großeltern treffen sich jeden Donnerstag, um Bridge zu spielen.
Мої бабуся й дідусь щочетверга зустрічаються, щоб грати в бридж.
бридж
Завантажуємо збережений статус слова.

бридж
Карткова гра для чотирьох осіб, у якій дві пари грають одна проти одної та мають брати взятки.
Meine Großeltern treffen sich jeden Donnerstag, um Bridge zu spielen.
Мої бабуся й дідусь щочетверга зустрічаються, щоб грати в бридж.
«Das Bridge» (бридж) позначає лише карткову гру. Англійське слово «bridge» (міст) на позначення споруди над річкою або іншою перешкодою німецькою мовою — «die Brücke» (міст).
Meine Tante spielt jeden Mittwoch in einem Club Bridge.
Моя тітка щосереди грає в бридж у клубі.
Die Golden Gate Bridge ist eine berühmte Brücke in San Francisco.
Golden Gate Bridge — відомий міст у Сан-Франциско.
Карткову гру бридж майже завжди вживають із дієсловом «spielen» (грати). Отже, кажуть «Bridge spielen» (грати в бридж).
Hast du Lust, heute Abend mit uns Bridge zu spielen?
Хочеш сьогодні ввечері пограти з нами в бридж?
Щоб описати події, пов’язані з картковою грою, «Bridge» (бридж) часто вживається як перша частина складних іменників. Типові слова: «der Bridgeabend» (вечір гри в бридж), «die Bridgerunde» (партія в бридж) або «das Bridgeturnier» (турнір із бриджу).
Sie veranstaltet regelmäßig einen Bridgeabend für ihre Freunde.
Вона регулярно влаштовує для друзів вечір гри в бридж.
шлюз
«Das Bridge» (бридж) і «das Gateway» (шлюз) у наведених значеннях стосуються зовсім різних сфер. Бридж — це карткова гра для чотирьох людей, тоді як шлюз у комп’ютерній мережі забезпечує з’єднання між різними мережами. Тому вживай «Bridge», коли йдеться про карткову гру, а «Gateway» — коли йдеться про мережі.

Beim Spieleabend spielen wir das Bridge zu viert.
На вечорі настільних ігор ми граємо в бридж учетверо.
Das Gateway ermöglicht den Datenaustausch zwischen den beiden Netzwerken.
Шлюз забезпечує обмін даними між двома мережами.