
die Briefmarke
طابع بريدي
قطعة ورق صغيرة مطبوعة تُلصق على رسالة أو طرد لإظهار أن أجرة البريد قد دُفعت.
Für diesen Brief ins Ausland brauchst du eine 1,10-Euro-Briefmarke.
تحتاج هذه الرسالة إلى الخارج إلى طابع بريدي بقيمة 1,10 يورو.
طابع بريدي
die Briefmarke, die Briefmarken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طابع بريدي
قطعة ورق صغيرة مطبوعة تُلصق على رسالة أو طرد لإظهار أن أجرة البريد قد دُفعت.
Für diesen Brief ins Ausland brauchst du eine 1,10-Euro-Briefmarke.
تحتاج هذه الرسالة إلى الخارج إلى طابع بريدي بقيمة 1,10 يورو.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Briefmarken |
| Genitiv | der Briefmarke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Briefmarke | die Briefmarken |
| Akkusativ | die Briefmarke | die Briefmarken |
| Dativ | der Briefmarke | den Briefmarken |
| Genitiv | der Briefmarke | der Briefmarken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Brief» (رسالة) و«Marke» (علامة). ولذلك فهي تعني حرفيًا «Marke» (علامة) تحتاج إليها من أجل رسالة.
Ohne Briefmarke kommt dein Brief nicht an.
لن تصل رسالتك من دون طابع بريدي.
هناك ثلاثة أفعال شائعة جدًا مع الطوابع البريدية: يمكنك «kaufen» (شراؤها)، أو «aufkleben» (لصقها على رسالة)، أو «sammeln» (جمعها) كهواية.
Mein Großvater sammelt seit seiner Kindheit Briefmarken.
يجمع جدي الطوابع البريدية منذ طفولته.
Du musst noch eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.
ما زال عليك أن تلصق طابعًا بريديًا على الظرف.
عندما تلصق طابعًا بريديًا على شيء ما، يُستعمل حرف الجر «auf» (على) مع Akkusativ، لأن الجملة تصف حركة إلى مكان.
Bitte kleben Sie die Briefmarke oben rechts auf den Briefumschlag.
من فضلك ألصق الطابع البريدي في أعلى الظرف إلى اليمين.