
das Crack
كوكايين كراك
شكل قابل للتدخين من الكوكايين، يُباع أو يُستهلك في قطع صلبة صغيرة.
Die Polizei stellte bei ihm mehrere Gramm Crack sicher.
صادرت الشرطة منه عدة غرامات من كوكايين الكراك.
كوكايين كراك
das Crack
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كوكايين كراك
شكل قابل للتدخين من الكوكايين، يُباع أو يُستهلك في قطع صلبة صغيرة.
Die Polizei stellte bei ihm mehrere Gramm Crack sicher.
صادرت الشرطة منه عدة غرامات من كوكايين الكراك.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Cracks |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Crack | – |
| Akkusativ | das Crack | – |
| Dativ | dem Crack | – |
| Genitiv | des Cracks | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
في هذا المعنى، تَرِد «Crack» (كراك) غالبًا في التقارير التي تتناول المخدرات أو الشرطة أو الإدمان أو الصحة. وتوفر كلمات مثل «rauchen» (يدخّن)، و«konsumieren» (يستهلك)، و«sicherstellen» (يصادر)، و«verkaufen» (يبيع) إشارات مهمة إلى السياق في الجملة.
In der Reportage geht es um Menschen, die von Crack abhängig sind.
يتناول التقرير أشخاصًا مدمنين على كوكايين الكراك.
من التراكيب الشائعة «Crack rauchen» (تدخين الكراك)، و«Crack konsumieren» (استهلاك الكراك)، و«Crack verkaufen» (بيع الكراك)، و«Crack sicherstellen» (مصادرة الكراك). وغالبًا ما تَرِد الكلمة من دون أداة تعريف، ولا سيما بعد تحديد الكمية أو بعد الأفعال التي تشير إلى الاستهلاك أو الاتجار.
Er wurde dabei beobachtet, wie er Crack rauchte.
شوهد وهو يدخن الكراك.
عند ذكر كميات محددة، تَرِد «Crack» (كراك) عادةً من دون صيغة جمع؛ فنقول مثلًا «ein Gramm Crack» (غرام واحد من الكراك) أو «mehrere Gramm Crack» (عدة غرامات من الكراك). ويُعبَّر عن الكمية باستخدام «Gramm» (غرام)، بينما تبقى «Crack» (كراك) من دون تغيير.
Im Fahrzeug wurden drei Gramm Crack gefunden.
عُثر في السيارة على ثلاثة غرامات من الكراك.