
der Linke
يساري
شخص يتبنى توجها سياسيا يساريا أو يؤيد أهدافا وآراء سياسية يسارية.
Als Linker setzt er sich für höhere Steuern auf große Vermögen ein.
وبصفته يساريا، يدافع عن فرض ضرائب أعلى على الثروات الكبيرة.
يساري
die Linke, die Linken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يساري
شخص يتبنى توجها سياسيا يساريا أو يؤيد أهدافا وآراء سياسية يسارية.
Als Linker setzt er sich für höhere Steuern auf große Vermögen ein.
وبصفته يساريا، يدافع عن فرض ضرائب أعلى على الثروات الكبيرة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Linken |
| Genitiv | der Linken |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Linke | die Linken |
| Akkusativ | die Linke | die Linken |
| Dativ | der Linken | den Linken |
| Genitiv | der Linken | der Linken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Der Linke» (الشخص اليساري) أو «die Linke» (الشخص اليساري) صفة تحولت إلى اسم، ولذلك تُكتب بحرف كبير. وتُصرّف مثل الصفة: «der Linke» (الشخص اليساري)، لكن «ein Linker» (شخص يساري)؛ وفي صيغة الجمع «die Linken» (الأشخاص اليساريون).
Er war schon als Student ein überzeugter Linker.
كان يساريا مقتنعا حتى عندما كان طالبا.
Die Linken im Parlament stimmten gegen das Gesetz.
صوّت اليساريون في البرلمان ضد القانون.
يتضح المعنى السياسي عادة من كلمات مرتبطة بالسياسة والمجتمع، مثل البرلمان أو الحزب أو الحكومة أو العدالة الاجتماعية. وعندئذ تشير «Der Linke» (الشخص اليساري) أو «die Linke» (الشخص اليساري) إلى شخص ذي موقف سياسي معين.
Der Linke im Stadtrat setzte sich für bezahlbare Wohnungen ein.
دافع اليساري في المجلس البلدي عن توفير مساكن بأسعار معقولة.