
die Felsspalte
شق صخري
فتحة ضيقة وعميقة أو صدع في صخرة أو جدار صخري.
Die Wandererin entdeckte eine kleine Felsspalte zwischen den beiden Felsblöcken.
اكتشفت المتنزهة شقًا صخريًا صغيرًا بين الكتلتين الصخريتين.
شق صخري
die Felsspalte, die Felsspalten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شق صخري
فتحة ضيقة وعميقة أو صدع في صخرة أو جدار صخري.
Die Wandererin entdeckte eine kleine Felsspalte zwischen den beiden Felsblöcken.
اكتشفت المتنزهة شقًا صخريًا صغيرًا بين الكتلتين الصخريتين.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Felsspalten |
| Genitiv | der Felsspalte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Felsspalte | die Felsspalten |
| Akkusativ | die Felsspalte | die Felsspalten |
| Dativ | der Felsspalte | den Felsspalten |
| Genitiv | der Felsspalte | der Felsspalten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Felsspalte» (شق صخري) من «Fels» (صخر) و«Spalte» (شق). والمقصود إذن شق أو صدع ضيق في صخرة.
Hinter dem Wasserfall verlief eine tiefe Felsspalte.
امتد شق صخري عميق خلف الشلال.
من التراكيب الشائعة «eine Felsspalte entdecken» (يكتشف شقًا صخريًا)، و«in einer Felsspalte verschwinden» (يختفي في شق صخري)، و«sich in einer Felsspalte verstecken» (يختبئ في شق صخري). وترد الكلمة كثيرًا في أوصاف الجدران الصخرية والجبال والكهوف.
Eine Eidechse verschwand schnell in einer Felsspalte.
اختفت سحلية بسرعة في شق صخري.
للتعبير عن مكان ثابت، تأخذ «Felsspalte» (شق صخري) عادةً حرف الجر «in» (في) مع Dativ. أما الحركة إلى داخلها فيُعبَّر عنها بحرف الجر «in» (إلى داخل) مع Akkusativ.
Die Schlange lag in einer Felsspalte.
كانت الأفعى مستلقية في شق صخري.
Der Bergsteiger leuchtete in eine Felsspalte.
سلط متسلق الجبل ضوءًا إلى داخل شق صخري.