الألمانية اسم B2 الترتيب 20758

die Schatulle

صندوق مجوهرات

die Schatulle, die Schatullen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schatulle، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schatulle vs Kassette

صندوق نقود / شريط كاسيت / مجموعة تروس

يمكن أن تشير «⁨Kassette⁩» (صندوق نقود) و«⁨Schatulle⁩» (صندوق مجوهرات) كلتاهما إلى وعاءين صغيرين لحفظ الأشياء الثمينة. تركز «⁨Kassette⁩» على الحفظ العملي في وعاء قابل للإغلاق. أما «⁨Schatulle⁩» فتوحي أكثر بصندوق ثمين، وغالبًا ما يكون مزينًا. ويمكن لوعاء ما أن ينطبق عليه الوصفان معًا.

مثال مرئي على Kassette
Schatulle

Sie bewahrt ihre Ringe in einer kostbaren, kunstvoll verzierten Schatulle auf.

تحفظ خواتمها في صندوق مجوهرات ثمين مزين بمهارة.

Kassette

Sie bewahrt ihre Ringe in einer schlichten, verschließbaren Kassette auf.

تحفظ خواتمها في صندوق نقود بسيط قابل للإغلاق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kassette

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...