
feministisch
نسوي
متعلق بالنسوية أو مؤيد لها؛ مؤيد للمساواة السياسية والاقتصادية والاجتماعية بين الجنسين.
Sie vertritt eine klar feministische Position in der Debatte um Lohngleichheit.
تتبنى موقفًا نسويًا واضحًا في النقاش حول المساواة في الأجور.
نسوي
feministisch – feministischer – am feministischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نسوي
متعلق بالنسوية أو مؤيد لها؛ مؤيد للمساواة السياسية والاقتصادية والاجتماعية بين الجنسين.
Sie vertritt eine klar feministische Position in der Debatte um Lohngleichheit.
تتبنى موقفًا نسويًا واضحًا في النقاش حول المساواة في الأجور.
| الصيغة الأساسية | feministisch |
|---|---|
| Komparativ | feministischer |
| Superlativ | am feministischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى feministisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى feministisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى feministisch.
تشتق الصفة «feministisch» (نسوي) من الاسم «der Feminismus» (النسوية). وتُستخدم النهاية «-istisch» كثيرًا في الصفات التي تشير إلى رؤية للعالم أو إلى حركة.
Der Feminismus setzt sich für die Gleichberechtigung der Geschlechter ein.
تناضل النسوية من أجل المساواة بين الجنسين.
يمكن أن تأتي «Feministisch» (نسوي) قبل اسم، أو تُستخدم جزءًا من الخبر، أو تُستخدم حالًا لوصف فعل. وعندئذ تصف طريقة حدوث الفعل.
Das ist ein feministischer Roman.
هذه رواية نسوية.
Ihre Analyse ist sehr feministisch.
تحليلها نسوي جدًا.
Sie versucht, im Alltag feministisch zu handeln.
تحاول أن تتصرف بطريقة نسوية في حياتها اليومية.
غالبًا ما تُستخدم الصفة مع أسماء من مجالات السياسة والمجتمع والثقافة. ومن التراكيب الشائعة: «feministische Perspektive» (منظور نسوي)، و«feministische Bewegung» (حركة نسوية)، أو «feministische Theorie» (نظرية نسوية).
Im Seminar diskutierten wir über feministische Literaturkritik.
ناقشنا في الندوة النقد الأدبي النسوي.