
die Filmproduktion
إنتاج الأفلام
صناعة فيلم، بما يشمل التخطيط والتصوير والمونتاج الذي يليه.
Die Filmproduktion dauerte wegen der schwierigen Dreharbeiten fast ein Jahr.
استغرق إنتاج الفيلم ما يقارب سنة بسبب صعوبة التصوير.
إنتاج الأفلام
die Filmproduktion, die Filmproduktionen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إنتاج الأفلام
صناعة فيلم، بما يشمل التخطيط والتصوير والمونتاج الذي يليه.
Die Filmproduktion dauerte wegen der schwierigen Dreharbeiten fast ein Jahr.
استغرق إنتاج الفيلم ما يقارب سنة بسبب صعوبة التصوير.

شركة إنتاج أفلام
شركة أو منظمة تنتج الأفلام.
Die Filmproduktion sucht für ihren neuen Spielfilm noch mehrere Schauspieler.
ما زالت شركة إنتاج الأفلام تبحث عن عدة ممثلين لفيلمها الروائي الجديد.

فيلم
فيلم جرى إنتاجه؛ عمل سينمائي.
Auf dem Festival werden Filmproduktionen aus zwanzig Ländern gezeigt.
تُعرض في المهرجان أفلام من عشرين دولة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Filmproduktionen |
| Genitiv | der Filmproduktion |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Filmproduktion | die Filmproduktionen |
| Akkusativ | die Filmproduktion | die Filmproduktionen |
| Dativ | der Filmproduktion | den Filmproduktionen |
| Genitiv | der Filmproduktion | der Filmproduktionen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Filmproduktion» (إنتاج الأفلام) من «Film» (فيلم) و«Produktion» (إنتاج). ولذلك تربط الكلمة بين العمل المُنتَج وعملية إنتاجه.
Die Filmproduktion begann bereits im Frühjahr mit der Vorbereitung.
بدأ إنتاج الفيلم التحضير له منذ الربيع.
عندما تدل «Filmproduktion» (إنتاج الأفلام) على عملية الإنتاج، فإنها تُستخدم كثيرًا مع أفعال مثل «planen» (يخطط)، و«finanzieren» (يموّل)، و«beginnen» (يبدأ)، و«abschließen» (يُتمّ). وكثيرًا ما تُذكر مراحل إنتاج الفيلم المختلفة معًا.
Für die Filmproduktion musste das Team viele Drehorte und Termine organisieren.
كان على الفريق تنظيم مواقع تصوير كثيرة ومواعيد متعددة من أجل إنتاج الفيلم.
يمكنك غالبًا أن تعرف أن المقصود بـ «Filmproduktion» (شركة إنتاج أفلام) هو الشركة عندما تتصرف أو توظف أشخاصًا، مثل أن تبحث عن ممثلين أو تبرم عقودًا أو تطوّر مشاريع. أما إذا كان السياق يتعلّق بالوقت أو التكاليف أو مراحل العمل المختلفة، فغالبًا ما تكون عملية الإنتاج هي محور الكلام.
Die Filmproduktion hat mehrere erfahrene Kameraleute für das neue Projekt engagiert.
تعاقدت شركة إنتاج الأفلام مع عدة مصورين ذوي خبرة للمشروع الجديد.