الألمانية اسم B2 الترتيب 27158

die Gemeindevertretung

المجلس البلدي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gemeindevertretung vs Gemeinderat

مجلس بلدي / عضو في المجلس البلدي

يمكن أن يشير «⁨Gemeinderat⁩» (مجلس بلدي) و«⁨Gemeindevertretung⁩» (المجلس البلدي) إلى الهيئة المنتخبة نفسها في بلدية. ولا يكمن الفرق في مهمتها، بل في التسمية المستخدمة إقليميًا. لذلك استخدم الكلمة التي تستعملها البلدية المعنية رسميًا لبرلمانها.

مثال مرئي على Gemeinderat
Gemeindevertretung

In der Nachbargemeinde beschließt die Gemeindevertretung heute den neuen Haushalt.

يقرّ المجلس البلدي في البلدية المجاورة الميزانية الجديدة اليوم.

Gemeinderat

In unserer Gemeinde beschließt der Gemeinderat heute den neuen Haushalt.

يقرّ المجلس البلدي في بلديتنا الميزانية الجديدة اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gemeinderat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...