الألمانية اسم B2 الترتيب 26308

der Gewerkschafter

نقابي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gewerkschafter vs Betriebsrat

مجلس العمال

يعمل «⁨Betriebsrat⁩» (عضو مجلس العمال) عضوًا في التمثيل المنتخب داخل شركة معينة. أما «⁨Gewerkschafter⁩» (نقابي) فينتمي إلى نقابة أو يعمل لديها. ويمكن لكليهما تمثيل مصالح العاملين، لكن دور كل منهما وانتماؤه مختلفان.

مثال مرئي على Betriebsrat
Gewerkschafter

Als Gewerkschafter vertritt Paul die Mitglieder seiner Gewerkschaft gegenüber den Arbeitgebern.

بصفته نقابيًا، يمثل بول أعضاء نقابته لدى أصحاب العمل.

Betriebsrat

Als gewählter Betriebsrat vertritt Paul die Beschäftigten seines Unternehmens gegenüber der Leitung.

بصفته عضوًا منتخبًا في مجلس العمال، يمثل بول موظفي شركته لدى الإدارة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Betriebsrat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...