tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26308

der Gewerkschafter

sindacalista

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gewerkschafter vs Betriebsrat

rappresentanza dei lavoratori / rappresentante dei lavoratori

Un «Betriebsrat» (rappresentante dei lavoratori) lavora come membro della rappresentanza eletta all'interno di una determinata azienda. Un «Gewerkschafter» (sindacalista) appartiene a un sindacato o lavora per esso. Entrambi possono rappresentare gli interessi dei lavoratori, ma il loro ruolo e la loro appartenenza sono diversi.

Esempio visivo per Betriebsrat
Gewerkschafter

Als Gewerkschafter vertritt Paul die Mitglieder seiner Gewerkschaft gegenüber den Arbeitgebern.

In qualità di sindacalista, Paul rappresenta i membri del suo sindacato nei confronti dei datori di lavoro.

Betriebsrat

Als gewählter Betriebsrat vertritt Paul die Beschäftigten seines Unternehmens gegenüber der Leitung.

In qualità di rappresentante eletto dei lavoratori, Paul rappresenta i dipendenti della sua azienda nei confronti della direzione.

Apri la scheda completa: Betriebsrat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...