
die Gewürzgurke
مخلل الخيار
خيار يُحفَظ في سائل متبّل، وغالبًا ما يكون محلولًا من الخل، فيصبح صالحًا للحفظ مدة أطول.
Zum Abendessen gab es eine Gewürzgurke aus dem Glas.
كان مع العشاء مخلل خيار من البرطمان.
مخلل الخيار
die Gewürzgurke, die Gewürzgurken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مخلل الخيار
خيار يُحفَظ في سائل متبّل، وغالبًا ما يكون محلولًا من الخل، فيصبح صالحًا للحفظ مدة أطول.
Zum Abendessen gab es eine Gewürzgurke aus dem Glas.
كان مع العشاء مخلل خيار من البرطمان.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Gewürzgurken |
| Genitiv | der Gewürzgurke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gewürzgurke | die Gewürzgurken |
| Akkusativ | die Gewürzgurke | die Gewürzgurken |
| Dativ | der Gewürzgurke | den Gewürzgurken |
| Genitiv | der Gewürzgurke | der Gewürzgurken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Gewürzgurke» (مخلل الخيار) من «Gewürz» (التوابل) و«Gurke» (الخيار). ويدل الجزء الأول على أن الخيار مُحضَّر مع التوابل.
Die Gewürzgurke passt gut zu Brot und Käse.
يناسب مخلل الخيار الخبز والجبن جيدًا.
من التراكيب الشائعة «eine Gewürzgurke aus dem Glas nehmen» (إخراج مخلل خيار من البرطمان)، و«eine Gewürzgurke in Scheiben schneiden» (تقطيع مخلل خيار إلى شرائح)، و«Gewürzgurken zu einer Mahlzeit servieren» (تقديم مخلل الخيار مع وجبة).
Für die belegten Brote schnitt er eine Gewürzgurke in dünne Scheiben.
قطّع مخلل خيار إلى شرائح رقيقة من أجل السندويشات.
تَرِد «Gewürzgurke» (مخلل الخيار) كثيرًا في الوصفات وعند الحديث عن الوجبات التي يُقدَّم فيها الخيار كطبق جانبي أو يُستخدَم فيها مكوّنًا لأحد الأطباق.
Für den Kartoffelsalat wurden zwei Gewürzgurken klein geschnitten.
قُطّع مخللا خيار إلى قطع صغيرة من أجل سلطة البطاطس.