الألمانية صفة B2 الترتيب 18578

hauptamtlich

بدوام كامل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hauptamtlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hauptamtlich vs hauptberuflich

بدوام كامل

يمكن أن يشير كل من hauptberuflich وhauptamtlich إلى عمل أساسي مدفوع الأجر. يؤكد hauptberuflich أن هذا العمل هو المهنة الأساسية ومصدر المعيشة الأهم للشخص. أما hauptamtlich فيبرز عادةً أن العمل يُمارس بدوام كامل وبأجر، لا تطوعًا أو إلى جانب عمل آخر.

مثال مرئي على hauptberuflich
hauptamtlich

Anna betreut den Verein hauptamtlich in Vollzeit und gegen Bezahlung.

تدير آنا الجمعية بدوام كامل وتتقاضى أجرًا مقابل عملها.

hauptberuflich

Anna arbeitet hauptberuflich als Fotografin und lebt hauptsächlich von dieser Tätigkeit.

تعمل آنا مصورة فوتوغرافية بوصفها مهنتها الأساسية، وتعتمد في معيشتها أساسًا على هذا العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hauptberuflich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...