
der Herbsttag
يوم خريفي
يوم في فصل الخريف، أي في الفصل الواقع بين الصيف والشتاء.
An einem sonnigen Herbsttag gingen wir im Wald spazieren.
ذهبنا في نزهة في الغابة في يوم خريفي مشمس.
يوم خريفي
der Herbsttag, die Herbsttage
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يوم خريفي
يوم في فصل الخريف، أي في الفصل الواقع بين الصيف والشتاء.
An einem sonnigen Herbsttag gingen wir im Wald spazieren.
ذهبنا في نزهة في الغابة في يوم خريفي مشمس.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Herbsttage |
| Genitiv | des Herbsttages |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herbsttag | die Herbsttage |
| Akkusativ | den Herbsttag | die Herbsttage |
| Dativ | dem Herbsttag | den Herbsttagen |
| Genitiv | des Herbsttages des Herbsttags | der Herbsttage |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Herbsttag» (يوم خريفي) من «Herbst» (الخريف) و«Tag» (اليوم). وتحدد الكلمة الأساسية «Tag» أداة التعريف، فكما نقول «der Tag» (اليوم)، نقول «der Herbsttag» (اليوم الخريفي)، كما توضح أن المقصود يوم واحد؛ أما «Herbst» (الخريف) فتصف الفصل الذي ينتمي إليه هذا اليوم.
Der Herbsttag begann mit dichtem Nebel.
بدأ اليوم الخريفي بضباب كثيف.
للتعبير عن وقت محدد، تُستخدم «Herbsttag» (يوم خريفي) كثيرا مع حرف الجر «an» (في) في Dativ. وإذا جاء التعبير الزمني في بداية الجملة، يأتي الفعل بعده مباشرة.
An einem kühlen Herbsttag besuchten wir einen kleinen Markt.
زرنا سوقا صغيرا في يوم خريفي بارد.
غالبا ما ترتبط كلمة «Herbsttag» (يوم خريفي) بصفات الطقس والألوان، مثل «sonniger» (مشمس) و«goldener» (ذهبي) أو «regnerischer Herbsttag» (يوم خريفي ممطر). وتصف هذه التراكيب الأجواء المميزة لليوم.
Der goldene Herbsttag lockte viele Menschen in den Park.
استقطب اليوم الخريفي الذهبي كثيرا من الناس إلى الحديقة.